как понять лицензионная игра или нет?

Тут вроде все просто, раньше диски покупали со специальными ключами активации. Сейчас все лицензионные игры на различных платформах продаются, к примеру steam. А пиратку обычную можно сказать бесплатно с интернета.